Biblioteka zaprasza na Dni Ukrainy

Interesujesz się historią i kulturą Ukrainy? Podróżujesz, ale jeszcze tam nie byłaś/byłeś i chcesz zasięgnąć języka? A może po prostu pochodzisz z Ukrainy, ale mieszkasz w Polsce i chcesz poczuć namiastkę ojczyzny? Jeśli choć jedna odpowiedź jest pozytywna, mamy dla Ciebie świetną wiadomość. Biblioteka Miejska przygotowała szereg wydarzeń związanych z naszymi wschodnimi sąsiadami. W poniedziałek 7 października o godz. 18.00 o swoich podróżach po Ukrainie opowie Maria Nowosad. Tego samego dnia będzie można wziąć udział w quizie dotyczącym tego kraju. Dzień później o godz. 18.00 odbędzie się bezpłatna lekcja nauki języka polskiego dla Ukraińców (młodzieży i dorosłych) i innych osób rosyjskojęzycznych. Zajęcia skierowane są do młodzieży oraz dorosłych. Natomiast w czwartek 10 października o godz. 18.00 zapraszamy na spotkanie
z ukraińską pieśniarką, choreografką i aktorką, Oleną Leonenko – Głowacką. Gość opowie
o podobieństwach i różnicach w kulturze Polski i Ukrainy, oraz zaprezentuje muzykę wywodzącą się z jej ojczyzny. Aby uczestniczyć w spotkaniach 7 i 10 października, należy pobrać
w Wypożyczalni dla Dorosłych przy ul. Kilińskiego 16 bezpłatną wejściówkę.

Библиотека приглашает на Дни Украины

Интересуешься историей и культурой Украины? Путешествуешь, но ты ещё там не был/была и хочешь познакомиться с языком?А может быть ты с Украины, но ты живёшь в Польше и хочешь почувствовать свою Родину? Если хотя бы один ответ позитивный, у нас для тебя интересная информация. Городская библиотека подготовила серию событий связанных с нашими восточными соседями. В понедельник 7-ого октября в 18 часов о своих путешествиях по Украине расскажет Мария Новосад. Именно в этот день будет возможность принимать участие в конкурсе на тему Украины. День позже будет бесплатный урок польского языка для украинцев (взрослых и молодёжи) и других русскоязычных людей. Занятия направлены на молодёжь и взрослых. В четверг 10-ого октября в 18 часов приглашаем на встречу с украинской исполнительницей песен, хореографом и актрисой, Оленой Леоненко – Гловацкой. Гость расскажет о сходствах и различиях польской и украинской культур, а также представит отечественную музыку. Чтобы участвовать во встречах 7-ого и 10-ого октября, надо взять вступительный взнос из Городскoй библиотеки на улице Килинского 16.